คู่สุดท้ายของร้อยปีได้เห็นการเพิ่มขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อในมาตรฐานการครองชีพเฉลี่ยของโลก การเพิ่มขึ้นของมาตรฐานการครองชีพนี้เป็นผลมาจากระดับการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน แต่ผลกระทบเชิงลบได้มาพร้อมกับความเสื่อมโทรมของการเจริญเติบโตและสิ่งแวดล้อม วลีเช่น "น้ำมันสูงสุด" และ "การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ" ทำให้หลายคนสรุปว่าเรามีขีด จำกัด ของการเติบโตทางเศรษฐกิจและหากการเติบโตไม่ได้ถูก จำกัด ไว้ในท้ายที่สุดก็จะทำลายโลกและทุกสายพันธุ์ที่อาศัยอยู่ได้

ยังมีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับแนวความคิดเกิดขึ้นเมื่อการเติบโตทางเศรษฐกิจเป็นไปในทิศทางเดียวกันกับความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมหรืออย่างน้อยที่สุดก็คือการบริโภคทรัพยากรของโลกมากขึ้น แม้จะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดในอดีต แต่ก็เป็นไปได้ที่จะมีการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ไม่มีขีด จำกัด บนดาวเคราะห์ จำกัด สิ่งที่ต้องทำก็คือการทำให้ทฤษฎีกลายเป็นจริงโดยแบ่งแยกหรือแยกการเติบโตทางเศรษฐกิจจากการใช้ทรัพยากรที่ไม่ยั่งยืนและมลพิษที่เป็นอันตราย

999 Planet Earth แหล่งและขีด จำกัด ของการเจริญเติบโต

ทุกชีวิตต้องการทรัพยากรของโลกเพื่อความอยู่รอด มันเป็นไปไม่ได้ที่จะตั้งครรภ์ของโลกที่ไม่มีการบริโภคทรัพยากรเหล่านี้อย่างแน่นอน คนต้องดื่มน้ำและกินอาหาร นอกจากนี้มนุษย์ยังพบว่าการใช้ทรัพยากรอื่น ๆ เช่นไม้ช่วยให้พวกเขาสร้างไฟเพื่อให้อุ่นและโครงสร้างเพื่อปกป้องพวกเขาจากลมฝนและหิมะ การใช้ทรัพยากรดังกล่าวทำให้มนุษย์ไม่เพียง แต่มีชีวิตอยู่เท่านั้น แต่ยังเพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตของพวกเขา (อ่านเพิ่มเติมได้ที่:

น้ำ: The Ultimate Commodity ) การปรับปรุงคุณภาพชีวิตเป็นสิ่งที่กระตุ้นความปรารถนาในการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง แต่สำหรับส่วนมากของประวัติศาสตร์ของมนุษย์การเติบโตทางเศรษฐกิจและการปรับปรุงมาตรฐานการครองชีพของประชาชนได้เพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ สถานการณ์เปลี่ยนไปอย่างมากประมาณ 200 ปีก่อน J. Bradford DeLong ศาสตราจารย์เศรษฐศาสตร์จาก University of California, Berkeley คาดการณ์ว่าตั้งแต่ 1 ถึง 1800 ปีผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศโดยเฉลี่ยต่อหัวประชากรยังคงอยู่ต่ำกว่า 200 เหรียญ (ในปี 1990 ในต่างประเทศ) และหลังจากปี 1800 เริ่มเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วดร. ในขณะที่การเติบโตทางเศรษฐกิจและการปรับปรุงคุณภาพชีวิตนี้ได้รับการกระจุกตัวในบางประเทศแล้วประเทศกำลังพัฒนาก็เห็นการเติบโตทางเศรษฐกิจต่อหัวประชากรอายุการใช้งานที่สูงขึ้นและการลดลงของอัตราการเสียชีวิต อัตราจากโรคและภาวะทุพโภชนาการ อย่างไรก็ตามการเติบโตทางเศรษฐกิจดังกล่าวเกิดจากการบริโภคทรัพยากรธรรมชาติและความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมอย่างมาก

"การสกัดวัสดุก่อสร้างขยายตัวได้ 34 ปัจจัยแร่ธาตุและแร่ธาตุ 27 เชื้อเพลิงฟอสซิลโดยมีค่าเท่ากับ 12 และมวลชีวภาพเท่ากับ 36 "ตามรายงานจากโครงการสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติ นอกจากนี้ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศไม่ได้เป็นสิ่งใหม่การวิจัยชี้ให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิโลกตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ถึง 999 จะเป็นผลมาจากกิจกรรมของมนุษย์ การเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาลในการบริโภคทรัพยากรโลกและผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมจากกิจกรรมทางอุตสาหกรรมทำให้หลายคนสรุปว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจเป็นไปไม่ได้

อย่างไรก็ตามนักวิจารณ์เหล่านี้มีแนวโน้มที่จะมีการตีความการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แคบแม้ว่าจะเข้าใจได้ สำหรับนักวิจารณ์ดังกล่าวการเจริญเติบโตมีแนวโน้มที่จะเทียบเท่ากับการเติบโตทางกายภาพ / วัสดุนั่นคืออาคารขนาดใหญ่และโครงสร้างพื้นฐานที่ขยายไปทั่วพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่มากขึ้นตลอดจนการผลิตสินค้าวัสดุมากขึ้น แม้ว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจในอดีตที่ผ่านมาใกล้เคียงกับการเติบโตทางกายภาพ แต่แนวคิดเรื่องการเติบโตทางเศรษฐกิจไม่ได้ขึ้นอยู่กับมัน

ดังนั้นการเติบโตทางเศรษฐกิจคืออะไร?

การเติบโตทางเศรษฐกิจคือการเพิ่มขึ้นของ GDP จริง (หลังจากเงินเฟ้อ) โดยที่ GDP เป็นมูลค่ารวมของการผลิตภายในประเทศของสินค้าและบริการทั้งหมด คำสำคัญที่นี่คือค่า การเติบโตทางเศรษฐกิจเกิดขึ้นเมื่อมูลค่าของ GDP เพิ่มขึ้นจริง มีสองวิธีที่ค่าอาจได้รับผลกระทบ หนึ่งคือสิ่งที่นักวิจารณ์ของการเติบโตทางเศรษฐกิจมีแนวโน้มที่จะมุ่งเน้นไปที่: การเพิ่มขึ้นของปริมาณการผลิต อย่างไรก็ตามวิธีอื่น ๆ คือการเพิ่มคุณภาพของสิ่งที่ผลิต (อ่านเพิ่มเติมโปรดดูที่: ^{GDP คืออะไรและเหตุใดจึงมีความสำคัญต่อนักเศรษฐศาสตร์และนักลงทุน?} )

สิ่งนี้นำไปสู่ความแตกต่างระหว่างการขยายตัวทางเศรษฐกิจ "กว้างขวาง" กับการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ "เข้มข้น" การเติบโตทางเศรษฐกิจที่ขยายตัวหมายถึงการเพิ่มขึ้นของการเติบโตทางกายภาพที่ใช้ปัจจัยการผลิตมากขึ้น การเติบโตทางเศรษฐกิจที่เร่งรัดในมืออื่น ๆ อธิบายถึงการเพิ่มขึ้นของการเติบโตอันเป็นผลมาจากการใช้ปัจจัยการผลิตที่มีประสิทธิภาพหรือชาญฉลาดในการผลิตสินค้าที่มีคุณภาพสูงกว่า

โปรดจำไว้ว่า GDP ที่ไม่ได้เป็นเพียงแค่การวัดการผลิตสินค้า แต่ยังรวมถึงบริการ การเพิ่มขึ้นของการศึกษาการดูแลสุขภาพและบริการอื่น ๆ การขยายตัวทางเศรษฐกิจจะขยายตัวได้โดยไม่ต้องใช้ทรัพยากรจำนวนมากในโลกที่ถูกทำลายหรือได้รับอันตรายจากสภาพแวดล้อม

ในความเป็นจริงการเติบโตทางเศรษฐกิจบางอย่างอาจเป็นประโยชน์ต่อสิ่งแวดล้อมและลดการพึ่งพาทรัพยากรธรรมชาติของเรา ซึ่งรวมถึงการขยายการขนส่งสาธารณะและทำให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นการปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงานของบ้านและธุรกิจการผลิตรถยนต์ประหยัดน้ำมันมากขึ้นการลงทุนในกระบวนการอุตสาหกรรมที่ปลอดมลพิษและการทำความสะอาดสถานที่ทิ้งขยะอุตสาหกรรม การพัฒนาที่ยั่งยืน เนื่องจากการเติบโตทางเศรษฐกิจไม่ได้หมายถึงการเพิ่มขึ้นของการใช้ทรัพยากรธรรมชาติหรือการเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมที่ไม่มีขีด จำกัด เราสามารถแยกการเติบโตทางเศรษฐกิจออกจากการเติบโตทางกายภาพและผลกระทบที่เป็นอันตรายได้ นี่คือความเป็นไปได้ที่จะแยกตัวออกจากกลุ่มที่มีแรงจูงใจในการพัฒนาอย่างยั่งยืน

มีหลักฐานบางอย่างที่ชี้ให้เห็นเมื่อประเทศผ่านเกณฑ์ความมั่งคั่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเขากลายเป็นคนที่สะอาดหมดจดและมีประสิทธิภาพมากขึ้นซึ่งทั้งหมดนี้หวังว่าการพัฒนาที่ยั่งยืนจะเป็นไปได้ประเทศที่ร่ำรวยมีแนวโน้มที่จะส่งออกกิจกรรมด้านเศรษฐกิจที่ใช้ทรัพยากรจำนวนมากและสร้างความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมให้กับประเทศที่ยากจน

แม้จะมีการใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพขีด จำกัด ที่ จำกัด ของทรัพยากรธรรมชาติของโลกจำเป็นต้องมีการแยกทางกันมากขึ้นของการเติบโตทางเศรษฐกิจและการเติบโตทางกายภาพ

บรรทัดล่าง

การเติบโตทางเศรษฐกิจได้รับการปกป้องเพื่อการมีส่วนร่วมในการดำรงชีวิตของมนุษย์และเพิ่มมาตรฐานการครองชีพ แต่เห็นได้ชัดว่าระดับการเติบโตทางเศรษฐกิจขึ้นอยู่กับการใช้ประโยชน์ทรัพยากรธรรมชาติของโลกเพิ่มขึ้นอย่างไม่ยั่งยืน เป็นที่ชัดเจนว่าเราไม่สามารถบริโภคน้ำได้มากขึ้นเผาผลาญเชื้อเพลิงและปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ให้มากขึ้นเรื่อย ๆ ในอัตราที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ ในทางทฤษฎีเราเป็นจุดสำคัญในประวัติศาสตร์ที่แยกการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจจากการเติบโตทางกายภาพได้กลายเป็นความจริงหรือการเติบโตทางเศรษฐกิจจะเริ่มลดความเป็นอยู่ของมนุษย์