ในเดือนมกราคมที่ผ่านมาประสบภาวะถล่มที่น่าตกใจ U. K. นายกรัฐมนตรี David Cameron และ Chancellor of the Exchequer George Osborne ได้รับอิสรภาพในการติดตามแผนการของพวกเขาในเรื่องความเข้มงวดต่อไป ในอีกห้าปีข้างหน้ารัฐบาลที่นำโดยพรรคอนุรักษ์นิยมวางแผนที่จะลดค่าใช้จ่ายลง 30,000 ล้านปอนด์อังกฤษซึ่งรวมถึงการลดสวัสดิการด้วยความหวังที่จะบรรลุงบประมาณที่สมดุลได้ภายในปี 2563 นี่เป็นเพียงความต่อเนื่องของแผนการของคาเมรอนในการสร้าง "leaner มีประสิทธิภาพมากขึ้นและราคาไม่แพงมาก" ที่เขาเริ่มเมื่อเขาเข้ารับตำแหน่งครั้งแรกในปี 2010

แม้ว่าจะมีการเติบโตขึ้นในปีพ. ศ. 2556 และ 2557 ตรงกันข้ามกับข้ออ้างของออสบอร์น แต่ความรัดเข็มขัดไม่ได้ทำงานให้กับอังกฤษ การเติบโตของไตรมาสแรกชะลอตัวลงสู่จุดต่ำสุดนับตั้งแต่ไตรมาสสุดท้ายของปี 2012 และแผนลดค่าใช้จ่ายใหม่อาจส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจอังกฤษ ในปี 2552 และ 2553 คาเมรอนได้รณรงค์ให้เห็นว่านักลงทุนพันธบัตรทั่วโลกต้องมั่นใจในความรับผิดชอบทางการเงินของสหราชอาณาจักรและด้วยเหตุนี้สัญญาว่าจะลดการใช้จ่ายและการขึ้นภาษีที่เฉพาะเจาะจง การขาดดุลเล็กจะหวังว่าจะนำไปสู่การลดอัตราดอกเบี้ยที่จะกระตุ้นการกู้ยืมเงินการลงทุนและการจ้างงาน ไม่นานหลังจากที่เข้ารับตำแหน่งในระยะแรกคาเมรอนได้กล่าวแถลงการณ์ที่แสดงความกลัวว่าสหราชอาณาจักรจะกลายเป็นประเทศกรีซต่อไป ออสบอร์นยืนยันความกลัวเหล่านี้โดยอ้างว่าวิกฤตครั้งต่อไปน่าจะเป็นผลมาจาก "หนี้รัฐบาลที่ทะยานขึ้น “

ด้วยความหวาดกลัวที่ถูกปลูกฝังรัฐบาลผสมขืนได้เสนอเงิน 83,000 ล้านปอนด์ในปี 2014-15 เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ทุกภาคส่วนของรัฐบาลยกเว้น National Health Service จะต้องลดงบประมาณลงโดยเฉลี่ย 25% ในการเลือกตั้งครั้งต่อไป มาตรการเพิ่มเติมที่นำมารวมภาษีมูลค่าเพิ่มที่เพิ่มขึ้นจาก 17. 5% เป็น 20%, ภาษีกำไรจากเงินทุนที่สูงขึ้นและการเรียกเก็บเงินจากธนาคาร ดังนั้นในท่ามกลางการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจจากวิกฤติเศรษฐกิจโลกที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่เกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่รัฐบาลพรรคเดโมแครตเสรีนิยม - เสรีนิยมจึงได้ริเริ่มการลดงบประมาณที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่สมัยสงครามโลกครั้งที่สอง

แม้ว่าความจริงที่ว่าอัตราดอกเบี้ยลดลงการเจริญเติบโตชะลอตัวจริงในอีกสองปีข้างหน้าเนื่องจากภาระหนี้ของผู้บริโภคที่สูงขึ้นธนาคารไม่สามารถให้กู้ยืมและธุรกิจได้ ความลังเลที่จะขยาย บางทีอาจเป็นที่คาดการณ์ว่าอัตราดอกเบี้ยที่ลดลงจะมีผล จำกัด ต่อการกระตุ้นการเติบโตเนื่องจากอัตราดอกเบี้ยอยู่ในระดับต่ำสุดของประวัติศาสตร์ทั่วโลกตะวันตก แต่ความกลัวที่จะกลายเป็นประเทศกรีซต่อไปดูเหมือนว่าจะมีการยึดมั่นต่อรัฐบาลมากเกินไปที่จะโน้มน้าว มันเป็นอย่างอื่น

ความกลัวเหล่านี้ได้รับการยืนยันโดยคาเมรอนผู้ซึ่งปรับลดอันดับการจัดอันดับความน่าเชื่อถือของอังกฤษโดย Moody's ในช่วงต้นปี 2013 ถูกยกมาจาก

Financial Times

กล่าวว่า "การปรับลดรุ่นล่าสุดเมื่อเดือนที่แล้วเป็นคำเตือนที่เป็นไปได้ที่สุด ของปัญหาหนี้ที่เราเผชิญ "คำกล่าวนี้เป็นที่น่าตกใจเพราะเหตุผลหลักในการลดระดับคือการเติบโตทางเศรษฐกิจที่อ่อนแอซึ่งความเข้มงวดจะทำให้รุนแรงขึ้นเท่านั้น บางทีมันอาจจะไม่ใช่ความกลัวที่ได้จับรัฐบาลถือเป็นแกนนำ แต่ในคำพูดของ Paul Krugman ความเข้าใจผิด

พิจารณาคำแถลงการณ์ของ Osborne ว่า "แผนเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรกำลังทำงาน" หลังจากที่เศรษฐกิจขยายตัวในช่วงปี 2556 ได้แน่นอนเศรษฐกิจเริ่มเติบโตขึ้น แต่ก็น่าจะเกี่ยวข้องกับความจริงที่ว่าความเข้มงวดได้กลายเป็นความรุนแรงน้อยลงไปด้วยกัน การดำเนินการตามนโยบายเพื่อสนับสนุนการให้กู้ยืมเพิ่มขึ้น นโยบายเหล่านี้รวมถึงการให้รางวัลแก่ธนาคารที่ทำเงินให้กู้ยืมแก่ธุรกิจขนาดเล็กและทำให้ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษมีส่วนร่วมในด้านการเงินการส่งออก อย่างไรก็ตามนโยบายใหม่ ๆ ที่สำคัญที่สุดคือโครงการความช่วยเหลือด้านการซื้อของรัฐบาลที่สนับสนุนการจำนองในอัตราที่ต่ำและการจำนองอื่น ๆ ที่มีหลักประกันเพื่อให้สามารถซื้อบ้านใหม่ได้โดยมีการชำระเงินดาวน์เพียง 5% เท่านั้น สิ่งนี้ฟังดูคล้ายกับแนวทางการให้ยืมซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของฟองสบู่ที่อยู่อาศัยในสหรัฐฯก่อนที่จะมีวิกฤตสินเชื่อซับไพรม์และรัฐบาลอังกฤษยังคงยึดมั่นในการแทนที่หนี้สาธารณะกับหนี้ภาคเอกชน

สถานการณ์ด้านล่าง

สถานการณ์ของสหราชอาณาจักรไม่มีอะไรที่เหมือนกับและไม่เคยมีมาเหมือนกรีซ ภาระหนี้ของหลังดังกล่าวสูงกว่ามากและแตกต่างจากกรีซอังกฤษไม่สามารถผิดนัดหนี้ที่เป็นสกุลเงินของตนเองได้เนื่องจากควบคุมการออกและสามารถพิมพ์ได้มากขึ้น เป็นไปไม่ได้ที่สหราชอาณาจักรจะเผชิญกับวิกฤติหนี้ที่กรีซเผชิญและทำให้ความกลัวของคาเมรอนเกี่ยวกับวิกฤตการณ์กรีกที่เกิดขึ้นในสหราชอาณาจักรเป็นเรื่องที่ไม่เหมือนใคร ความจริงที่ว่าเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรชะลอตัวตามมาตรการเข้มงวดรอบแรกและขยายเฉพาะเมื่อความเข้มงวดชะลอตัวลงควรเป็นสัญญาณเตือนว่าการลดงบประมาณโดยรัฐบาลเสียงข้างมากอาจส่งผลลบต่อเศรษฐกิจของอังกฤษ