นับตั้งแต่เข้าสู่สัปดาห์ที่สูงขึ้นในวันรุ่งขึ้นเพียง $ 77 90, หุ้นของแจ็คในกล่องอิงค์ (JACK JACKJack In The Box Inc 102. 34-0. 34% สร้างด้วย Highstock 4. 2. 6 ) ลดลงมากถึง 20% สู่ระดับต่ำสุดในรอบ 52 สัปดาห์ที่ 62 ดอลลาร์ 20 ในวันพฤหัสบดีที่ขอบคุณ บริษัท ที่ขาดหายไปประมาณการ Wall Street ของกำไรในไตรมาสที่สี่ และตอนนี้นักวิเคราะห์ไม่มั่นใจว่า Jack in the Box มีคำตอบสำหรับการให้อาหารเช้าตลอดทั้งวันที่ McDonald's Corporation (MCD MCDMcDonald's Corp170 07 + 0 84% สร้างโดย Highstock 4. 2. 6 )

แม้ว่าหุ้นของ JACK จะฟื้นตัวตั้งแต่วันพุธ 62 (เพิ่มขึ้น 1. 77%) หุ้นในกลุ่มอาหารจานด่วนลดลง 8% ในสัปดาห์ที่ต่ำกว่าระดับปิดของสัปดาห์ก่อนที่ 71 ดอลลาร์ 21. ในขณะที่หุ้นมีลักษณะที่น่าสนใจในระดับนี้มีแนวโน้มลดลงมากขึ้นไปข้างหน้าให้ บริษัท ซานดิเอโกที่ใช้ออกคาดการณ์ที่อ่อนแอสำหรับไตรมาสแรกของ (ดูเพิ่มเติมที่: แจ็คในกล่องสปริงที่ต่ำกว่ารายได้นางสาว .)

เมื่อวันศุกร์ที่นักวิเคราะห์ของ Barclays ขณะที่ยังคงรักษาอันดับความน่าเชื่อถือของหุ้นไว้ที่ราคา 75 เหรียญต่อหุ้นลดราคาเป้าหมายของหุ้น JACK ลงเหลือ 75 เหรียญจาก 83 เหรียญต่อบาร์เรล ขณะที่อ้างถึงยอดขายที่อ่อนแออันเป็นผลมาจากเมนูอาหารเช้าตลอดทั้งวันของแมคโดนัลด์นักวิเคราะห์ได้ประกาศว่าแจ็คในกล่องกำลังต่อสู้กับ "พายุที่สมบูรณ์แบบ" ทั้งภายในและภายนอก

ในช่วงไตรมาสล่าสุดยอดขายในร้านเดียวกันของ Jack in the Box เพิ่มขึ้นเพียง 1. 4% ซึ่งน้อยกว่า 3% เมื่อเทียบกับปีก่อนที่เพิ่มขึ้น 4. 4% แจ๊คอินเดอะบ็อกซ์ซึ่งเป็นผู้ดำเนินธุรกิจร้านอาหารเม็กซิกันคิวดีโดคู่แข่งของ Chipotle Mexican Grill, Inc. (CMG

CMGChipotle Mexican Grill Inc275 77 + 0 82%

สร้างโดย Highstock 4. 2. 6 ) ยอดขายสาขาเดิมที่ Qdoba เพิ่มขึ้นเพียง 1. 8% เทียบกับที่เพิ่มขึ้น 14% ในช่วงเดียวกันของปีก่อน กล่าวอีกนัยหนึ่ง Chipotle ต่อสู้กับ E. Coli, Qdoba ไม่ได้ประโยชน์ บริษัท ไม่ยอมแพ้อย่างไรก็ตาม "ปลายเดือนมกราคมที่ผ่านมาเราได้เปิดตัวการอัพเกรดไปยังเมนูหลักที่ร้านอาหาร Jack in the Box ของเราทั้งระบบ" เตือน CEO Lenny Comma ในแถลงข่าว "เรามั่นใจในความสามารถของเรา เพื่อผลักดันการเติบโตของยอดขายที่ทำกำไรได้และความภักดีของตราสินค้าในระยะยาวด้วยการปรับสมดุลข้อความของเราให้ครอบคลุมทั้งอาหารที่มีคุณภาพสูงอาหารที่สามารถหาได้มากขึ้นพร้อมกับการนำเสนอคุณค่าที่แตกต่างกัน " เห็นได้จาก: แจ็คอินเดอะบ็อกซ์เปิดตัวแผนการซื้อคืนมูลค่า 200 ล้านเหรียญ

.

บรรทัดล่าง แม้จะมีความเชื่อมั่นของ บริษัท ในเรื่องความสามารถในการพลิกผันสิ่งต่างๆ อย่างน้อยยังไม่ได้ "การขาดการมองเห็น" เกี่ยวกับการก้าวขึ้นของแจ็คในการตอบสนองของ Box นั้นยังคงมีข้อสังเกตนักวิเคราะห์ของบาร์เคลย์ กล่าวอีกนัยหนึ่งในขณะที่ บริษัท ได้กล่าวถึงรูปแบบแฟรนไชส์ ​​(franchise-based model) แต่ก็ยังไม่ชัดเจนว่ากลยุทธ์นี้จะช่วยเพิ่มรายได้ในระยะใกล้และประสิทธิภาพการขายของร้านค้าเดียวกันได้อย่างไร